Captions & Transcripts:

You can download captions & transcripts in English, Ukrainian & Russian here: Dropbox Link

Videos:

If you need the video version with Original, Ukrainian, or Russian audio tracks for creating clips for YouTube or for any other video platform, the currently best-available method I know for sharing is hosting them on YouTube as unlisted videos. Hopefully these are useful for you:

• Original: https://www.youtube.com/watch?v=NVhhlrUbkRk
• Ukrainian: https://www.youtube.com/watch?v=Jr9ECPIg674
• Russian: https://www.youtube.com/watch?v=9zQ3p3Yv5PY

Translation Fix:

I fixed the translation of “Ми били по руках всіх” to “We cracked down hard on everyone” in captions. English audio track has been fixed.

See Telegram post explaining some details: https://t.me/lexfridman/329